Par Brad Reed
Des dizaines d'anciens combattants ont été arrêtés lundi par la police du Capitole après avoir occupé le bâtiment Cannon de la Chambre des représentants, sur la colline du Capitole, pour protester contre la guerre illégale menée par le président Donald Trump contre l'Iran.
Lors de cette manifestation, organisée par une coalition d'associations d'anciens combattants, les protestataires se sont rassemblés au centre de la rotonde, brandissant des tulipes rouges et scandant des slogans pacifistes.
Une vidéo publiée par Reuters montre la police du Capitole maîtrisant les vétérans et les plaçant en garde à vue un par un.
Parmi les manifestants arrêtés figurait Mike Prysner, directeur exécutif du Centre pour la conscience et la guerre (CCW) et vétéran de la guerre d'Irak de 2003. Dans une déclaration publiée avant la manifestation, il encourageait les militaires américains à devenir objecteurs de conscience.
"La guerre à laquelle j'ai été envoyé a coûté la vie à des milliers d'Américains et à un million d'Irakiens", a déclaré Prysner. "Comme les autres vétérans présents aujourd'hui, j'ai passé les vingt dernières années à souhaiter pouvoir remonter le temps et refuser de partir. Les militaires ont cette possibilité maintenant."
Prysner a ensuite informé les militaires américains que "l'objection de conscience est un droit légal, et nous avons des conseillers professionnels qui se battront pour que votre demande soit approuvée et que vous soyez exemptés de déploiement."
Tyler Romero, objecteur de conscience accompagné par le CCW, a déclaré : "J'ai décidé de me faire arrêter aujourd'hui car, ayant participé à une machine de guerre responsable d'innombrables souffrances à travers le monde, il est de mon devoir d'y mettre fin."
À l'instar de Prysner, Romero a également encouragé les militaires à se déclarer objecteurs de conscience.
"Voici mon conseil aux troupes encore en service", a-t-il déclaré : "Nous vivons un moment historique crucial, et vos choix ont un impact. Je peux vous dire par expérience que continuer à alimenter la machine de guerre ne fera qu'accroître vos souffrances. Il n'y a jamais eu de meilleur moment pour rejeter ces ordres et rejoindre un combat qui a du sens."
Ce week-end, Trump a réitéré ses menaces de commettre des crimes de guerre en bombardant les infrastructures civiles iraniennes, notamment des ponts et des centrales électriques, à moins que l'Iran n'accepte un accord pour renoncer à ses capacités d'enrichissement d'uranium et rouvrir le détroit d'Ormuz.
"S'ils ne signent pas l'accord, alors tout le pays sera détruit", a affirmé Trump.
Brad Reed
Article original en anglais : As Trump Threatens Iran, Veterans Arrested Protesting 'War Machine' at US Capitol, Common Dreams, Common Dreams, le 20 avril 2026.
Traduction : MCT pour son blog
Image en vedette : Des vétérans, des membres de familles de militaires et des sympathisants sont interpellés par des agents de la police du Capitole lors d'une manifestation appelant l'administration Trump à mettre fin à la guerre contre l'Iran, le 20 avril 2026 à Washington, D.C. (Photo : Leigh Vogel/Getty Images pour About Face : Veterans Against The War)
La source originale de cet article est Common Dreams
Copyright © Brad Reed, Common Dreams, 2026
Par Brad Reed